1 | solvitur acris hiems grata vice veris et favoni, | hiemps favonii |
2 | trahuntque siccas machinae carinas. trahuntque siccas machinae carinas. | torquentque – truduntque sicas machine |
3 | ||
4 | albicent | |
5 | iam cytherea choros ducit venus imminente luna, | citerea – citherea iminente – inminente |
6 | iunctaeque nymphis gratiae decentes | iuncteque nimphis – ninphys |
7 | alterno terram quatiunt pede – dum gravis cyclopum | graves ciclopum – cycoplum |
8 | volcanus ardens visit officinas. | vulcanus arsit – iussit – urit – ussit |
9 | nunc decet aut viridi nitidum caput impedire myrto, | inpedire – ipedire mirto |
10 | ||
11 | nunc et in umbrosis fauno decet immolare lucis, | inmolare |
12 | seu poscat agna, sive malit haedo. | agnam haedos – haedum – hedo – hedos |
13 | pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas | equo omnium – pauperum et |
14 | turres | |
15 | vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam. | suma incoare |
16 | fabulaeque et – fabulam atque – fabuleque | |
17 | exilii | |
18 | ||
19 | licida – licidam – lucida – lycidam | |
20 | omnes |
TESTIMONIA
Ln. 1 sq. Victorin. 2565
Ln. 1. Terentian. 2448 bis
Ln. 1. Fortunat. 2684; 2699; 2701
Ln. 1. ‘quarta ode: solvitur — carinas’ Diomedes 519
Ln. 1. ‘quarta ode libri primi solvitur — Favoni ... trahuntque — carinas’ Victorin. de metr. Hor. 2612 sq.
Ln. 1. Caesius Bassus de metr. I 4 p. 303
Ln. 1. Diomed. 509
Ln. 1. Servius ad Georg. II 330
Ln. 1. Fortunat. 2682
Ln. 1. Mallius Theodorus 4, 21
Ln. 1. ‘solvitur — hiems’ Charis. 82
Ln. 1. Probus 1453
Ln. 1. Plotius 11, 7
Ln. 1. Phocas 1694
Ln. 1. ‘vice — Favoni’ Diomed. 510; 514
Ln. 1. ‘veris et favoni’ Plotius 5, 2
Ln. 2. Diomed. 507
Ln. 2. Victorin. 2591 id. de metr. Hor. 2618
Ln. 2. Fortunat. 2704 bis
Ln. 2. Mallius Theodorus 5, 4
Ln. 2. cf Plotius 5, 14
Ln. 2. ‘machinae carinas’ Diomed. 511, 515
Ln. 4. ‘derivatione quoque fiunt verba, quae grammatici paragoga nominarunt, ut dicimus — campique ingentes ossibus albent, quod satis crispa inflexione Horatius albicent dixit’ Martianus Capella V 51 p. 439
Ln. 4. Kopp. contra: ‘albico, as, item Hor. carminum libro I: nec prata canis albicant pruinis’ Eutych. 2169
Ln. 4. ‘Hor. in I carminum: nec — pruinis’ Prisc. VIII 30
Ln. 4. ‘canis albicat ora pruinis’ schol. Statii Theb. I 512
Ln. 5. ‘iam Cytherea choros Venus dat’ cf. Plotius 11, 5
Ln. 7 sq. Plotius 11, 7
Ln. 11 sq. ‘Faunus immolare sive malit se’ Plot 5, 6
Ln. 12. ‘Faciam vitula ait ut faciam ture, ut faciam agna Hor.: seu — haedo’ Servius ad Ecl. III, 77
Ln. 12. ‘seu poscat agna seu malit’ Plotius 9, 6
Ln. 13 sq. ‘pallida — turres’ Vincentius Bellovacensis Specul. VII 70
Ln. 13. cf ‘pauperum tabernas regis o beate regumque turris’ Plotius 8, 10
Ln. 13. florilegium Parisinum 8069
Ln. 13. Hildebertus moral. philosoph. p. 988
Ln. 13. ‘nam et carminum auctores: pallida — tabernas’ Quintilianus instit. VIII6, 27
Ln. 13. ‘pallida — pede’ schol. Pers. 3 155
Ln. 13. ‘pauperum tabernas’ Plotius 5, 5
Ln. 15. Hildebertus moral. philosoph. p. 990
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII