Q. HORATIUS FLACCUS • OPERA ET COMMENTARII
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.

varia lectio et testimonia


opus et commentarii • varialectio et testimonia • prosodia et metra
1     vile potabis modicis sabinum
dulce
2     cantharis, graeca quod ego ipse testa
cantharis, graeca quod ego ipse testa
cantaris
greca
3     conditum levi, datus in theatro
conditum levi, datus in theatro
elevi
teathro – teatro
4     cum tibi plausus,
   
5     clare maecenas eques, ut paterni
clare maecenas eques, ut paterni
care – kare
mecaenas – mecenas
6     fluminis ripae simul et iocosa
ripe
7     redderet laudes tibi vaticani
8     montis imago.
   
9     caecubum et prelo domitam caleno
caecubum et prelo domitam caleno
caecubam – cecubum
proelio – proelo
10     tu bibes uvam: mea nec falernae
tu bibes uvam: mea nec falernae
tu bibes uvam: mea nec falernae
tu bibes uvam: mea nec falernae
tu bibes uvam: mea nec falernae
tum
non
bibis – bides – vivis
viva
falerne – falerno – falne
11     temperant vites neque formiani
foronani
12     pocula colles.
calles
   

TESTIMONIA


Ln. 1. Victorin. 2605

Ln. 1. Fortunat. 2680

Ln. 1. ‘ vicesima ode: vile — Sabinum’ Diomed. 522

Ln. 9—11. ‘Caecubum — vites’ Porph. ad serm. II 2, 48

Ln. 9 sq. ‘Caecubum — nuam’ Servius ad Georg. II 59

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe


GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII