Q. HORATIUS FLACCUS • OPERA ET COMMENTARII
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.

varia lectio et testimonia


opus et commentarii • varialectio et testimonia • prosodia et metra
1      “donec gratus eram tibi,  
2       nec quisquam potior bracchia candidae
nec quisquam potior bracchia candidae
 
brachia
candide
 
3      cervici iuvenis dabat,  
4       persarum vigui rege beatior.”  
5      “donec non alia magis
 
aliam
 
6       arsisti, neque erat lydia post chloen,
arsisti, neque erat lydia post chloen,
arsisti, neque erat lydia post chloen,
 
nec
lidia
cloen
 
7      multi lydia nominis
 
lidia
 
8       romana vigui clarior ilia.”
romana vigui clarior ilia
 
romane
illa – ulla
 
9      “me nunc thressa chloe regit,
“me nunc thressa chloe regit,
“me nunc thressa chloe regit,
 
chressa – cressa – thessa – thraessa – thresa – trhessa
cloe
reget – riget
 
10       dulcis docta modos et citharae sciens,
dulcis docta modos et citharae sciens,
 
dulces
chytharae – cithare – cytharae
 
11      pro qua non metuam mori —
 
proqua
 
12       si parcent animae fata superstiti.”  
13      “me torret face mutua  
14       thurini calais filius ornyti,
thurini calais filius ornyti,
 
thirini – thyrini – turini
orniti
 
15      pro quo bis patiar mori —  
16       si parcent puero fata superstiti.”  
17      “quid si prisca redit venus,
 
quodsi
 
18       diductosque iugo cogit aeneo,
 
deductusque
 
19      si flava excutitur chloe,
 
cloe
 
20       reiectaeque patet ianua lydiae?”
reiectaeque patet ianua lydiae
 
reiecteque – reiectoque
lidiae
 
21      “quamquam sidere pulcrior
“quamquam sidere pulcrior
 
quamvis
clarior – pulchrior
 
22       ille est, tu levior cortice et inprobo  
23      iracundior hadria,  
24       tecum vivere amem, tecum obeam lubens.”  

TESTIMONIA


Ln. 1. Victorinus 2567

Ln. 1 praem. ‘quarta ode’ Diomed. 525

Ln. 9 sq. ‘Hor. in III carminum: me — sciens’ Prisc. XVIII 194

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe


GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII