Q. HORATIUS FLACCUS • OPERA ET COMMENTARII
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.

varia lectio et testimonia


opus et commentarii • varialectio et testimonia • prosodia et metra
1     extremum tanain si biberes, lyce,
extremum tanain si biberes, lyce,
biberis
lice
2     saevo nupta viro, me tamen asperas
saevo nupta viro, me tamen asperas
sevo
asperas
3     porrectum ante foris obicere incolis
porrectum ante foris obicere incolis
proiectum
obiicere
4     plorares aquilonibus.
ploralis
   
5     audis, quo strepitu ianua, quo nemus
6     inter pulcra satum tecta remugiat
inter pulcra satum tecta remugiat
inter pulcra satum tecta remugiat
plura – pulchra
sacrum – situm
remugiat ¦¦ ventis – remugiat? ¦¦ sentis
7     ventis et positas ut glaciet nives
glacie – glatiet
8     puro numine iuppiter?
duro numine – puro et lumine – puro lumine
   
9     ingratam veneri pone superbiam,
10     ne currente retro funis eat rota:
ne currente retro funis eat rota:
ne currente retro funis eat rota:
nec
rota funis eat retro
funus
11     non te penelopen difficilem procis
non te penelopen difficilem procis
non te penelopen difficilem procis
non in
penelopem – penelopin
difficile
12     tyrrhenus genuit parens.
thirrenus – tirrenus – tyrhenus – tyrrenus
   
13     o quamvis neque te munera nec preces
14     nec tinctus viola pallor amantium
et
15     nec vir pieria paelice saucius
nec vir pieria paelice saucius
paelyce – pelice
sautius
16     curvat, supplicibus tuis
curvat, supplicibus tuis
curvet
suplicibus
   
17     parcas, nec rigida mollior aesculo
esculo
18     nec mauris animum mitior anguibus:
nec mauris animum mitior anguibus:
marsis
animo
19     non hoc semper erit liminis aut aquae
non hoc semper erit liminis aut aquae
nec
luminis
20     caelestis patiens latus.
caelestis patiens latus.
celestis
paciens
   

TESTIMONIA


Ln. 1. ‘Ad Lycen loquitur, de cuius superbia in tertio questus est in illa ode cuius initium est: extremum — biberis Lyce’ Porph. ad c. IIII 13 in.

Ln. 1. ‘ei autem (sc. meretrici) insultat, de cuius superbia fuerat questus in illa ode: extremum Tanaym si biberis Lice’ schol. codex Parisinis 7975 saec. XI ad c. IIII 13 in.

Ln. 1. ‘quinta ode: extremum — Lyce’ Diomed. 525

Ln. 14. Servius ad Eclog. 2, 47

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe


GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII