Q. HORATIUS FLACCUS OPERA ET COMMENTARII
CARM. I CARM. II CARM. III CARM. IV CARM. SAEC. EP. SERM. I SERM. II EPIST. I EPIST. II A. P.

varia lectio et testimonia


opus et commentarii  varialectio et testimonia  prosodia et metra

miseram

CARM. I XXI, 13      hic bellum lacrimosum, hic miseram famem
hic bellum lacrimosum, hic miseram famem
 
hic miseram hinc miseram
miserabilem fame miseram famem
 
   
CARM. III VII, 10 suspirare chloen et miseram tuis
 
miserum
 
SERM. I I, 63 quid facias illi? iubeas miserum esse, libenter
 
miseram
 

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe


GAI M. SEVER MMDCCLX MMDCCLXVII