Q. HORATIUS FLACCUS • OPERA ET COMMENTARII
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.

varia lectio et testimonia


opus et commentarii • varialectio et testimonia • prosodia et metra

nihil

CARM. I III, 37      nil mortalibus ardui est:
 
nichil – nihil – nil
 
CARM. I XII, 17      unde nil maius generatur ipso
 
nichil – nihil – nil
 
CARM. I XIX, 12      parthum dicere nec quae nihil attinent.
 
nichil – nihil
 
CARM. I XXVI, 9      pimplea dulcis! nil sine te mei
 
nichil – nihil – nil
 
CARM. I XXVIII, 12      tempora testatus nihil ultra
 
nihil – nil
 
CARM. II III, 22      nil interest an pauper et infima
 
nichil – nihil – nil
 
CARM. II III, 24      victima nil miserantis orci:
 
nichil – nihil – nil
 
CARM. III XVI, 22      ab dis plura feret: nil cupientium
 
nichil – nihil – nil
 
CARM. III XXV, 17      nil parvum aut humili modo,
 
nihil – nil
 
CARM. III XXV, 18      nil mortale loquar. dulce periculum est,
 
nihil – nil
 
CARM. IV II, 37      quo nihil maius meliusve terris
 
nichil – nihil – nil
 
CARM. IV IV, 73      nil claudiae non perficient manus,
 
nihil – nil
 
EP. XI, 11      “contrane lucrum nil valere candidum
 
nihil – nil
 
EP. XVII, 81      plorem artis in te nil agentis exitus?”
 
in te nihil – in te nil – nihil in te
 
SERM. I I, 49      qui nil portarit. vel dic quid referat intra
 
nihil – nil
 
SERM. I IX, 19      ‘nil habeo quod agam et non sum piger: usque sequar te.’
 
nihil – nil
 
SERM. I IX, 50      nec magis his aliena malis; nil mi officit, inquam,
 
ne magis – nec magis – nichil magis – nihil magis – nil magis
 
SERM. II I, 79      dissentis.’ ‘equidem nihil hinc diffindere possum.
 
nichil – nihil – nil
 
SERM. II II, 29      carne tamen quamvis distat nil, hac magis illam
 
nichil – nihil – nihilo – nil
 
SERM. II III, 42      solo, nil verbi, pereas quin fortiter, addam.
 
nihil – nil
 
SERM. II III, 92      pauperiem vitium et cavit nihil acrius, ut, si
 
nihil – nil
 
SERM. II III, 188      ‘rex sum.’ nil ultra quaero plebeius. ‘et aequam
 
nihil – nil
 
SERM. II IV, 16      dulcior: inriguo nihil est elutius horto.
 
inrigui nihil est elutius horti – inriguo nihil est elutius horto
 
SERM. II VI, 4      di melius fecere. bene est. nil amplius oro,
 
nihil – nil
 
SERM. II VI, 53      numquid de dacis audisti?’ ‘nil equidem.’ ‘ut tu
 
nihil – nil
 
SERM. II VII, 102      nil ego, si ducor libo fumante: tibi ingens
 
nihil – nil
 
SERM. II VIII, 36      tum parochi faciem nil sic metuentis ut acris
 
nihil – nil
 
EPIST. I II, 46      quod satis est cui contingit, nihil amplius optet.
 
nichil – nihil – nil
 
EPIST. I VI, 1      nil admirari prope res est una, numici,
 
nichil – nihil – nil
 
EPIST. I VI, 66      nil est iucundum, vivas in amore iocisque.
 
nihil – nil
 
EPIST. I VI, 68      candidus inperti; si nil, his utere mecum.
 
nihil – nil – non
 
EPIST. II I, 17      nil oriturum alias, nil ortum tale fatentes.
 
nihil ortum – nil ortum
 
EPIST. II I, 31      nil intra est olea, nil extra est in nuce duri;
nil intra est olea, nil extra est in nuce duri;
 
nihil intra – nil intra – non intra
nichil extra – nihil extra – nil extra
 
EPIST. II I, 206      ‘dixit adhuc aliquid?’ ‘nil sane.’ ‘quid placet ergo?’
 
nihil – nil
 
EPIST. II II, 16      des nummos, excepta nihil te si fuga laedat:
 
nihil – plani
 
A. P. I, 237      ut nihil intersit, davusne loquatur et audax
 
nichil – nihil
 
A. P. I, 306      munus et officium, nil scribens ipse, docebo,
 
nihil – nil
 
   
CARM. I XXXVIII, 5 simplici myrto nihil adlabores
 
nichil
 
CARM. II XVI, 27 temperet risu: nihil est ab omni
 
nichil
 
CARM. II XVIII, 11 me petit. nihil supra
 
nichil
 
CARM. III XXVII, 31 nocte sublustri nihil astra praeter nichil
 
CARM. SAEC. I, 11 nasceris, possis nihil urbe roma
 
nichil
 
SERM. I VII, 9 ad regem redeo. postquam nihil inter utrumque
 
nichil
 
SERM. I X, 60 tu nihil in magno doctus reprehendis homero? nichil
 
SERM. II VIII, 57 nos maius veriti, postquam nihil esse pericli
 
nihit
 
A. P. I, 122 iura neget sibi nata, nihil non adroget armis.
 
nichil
 
A. P. I, 385 tu nihil invita dices faciesve minerva:
 
nichil
 

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe


GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII